'Di tanah mitos dan masa sihir, '
'Takdir sebuah kerajaan besar'
'Terletak di bahu seorang lelaki muda. '
'Namanya ..'
'Merlin.'
(ANJING Bark)
Hah!
(HE seluar)
Saya berharap untuk lebih daripada satu cabaran.
Terdapat masa apabila nama "Alator"
melanda takut walaupun kepada yang paling berani.
Kemahiran anda sebagai satu penyiksa adalah tiada tandingan, adakah anda tahu bahawa?
Itu adalah apa-apa yang boleh dibanggakan.
Apa yang anda digunakan untuk mengatakan?
"Mangsa sentiasa bercakap ...
... akhirnya. " - Apa yang anda mahu daripada saya?
Saya akan berfikir bahawa adalah jelas.
Saya mahu anda beritahu saya di mana Emrys adalah ...
Saya memberitahu anda sebelum ... tidak pernah.
Saya agak berharap anda akan mengatakan bahawa ...
Ini benar-benar adalah tempat yang paling sempurna, ia tidak?
Ia adalah, Tuhanku.
Kadang-kadang saya lupa bagaimana cantik Camelot.
Tetapi tidak pernah .. bagaimana ratu cantik saya.
(Dia ketawa)
(HE SNORTS) Adalah bahawa anda, Merlin?
Ia adalah kuda.
Kerana jika anda TELAH mengejek Raja anda ...
Saya tidak. Saya tidak akan.
Ada hukuman khas dikhaskan untuk kekasaran itu.
(Ketawa)
Anda terlalu mudah, Merlin. Setiap masa.
- Bagaimana pula di sini, Guinevere? - Ya, ia kelihatan sempurna.
Maka di sini ia hendaklah.
Berada di sini?
Saya tidak pernah melihat dia ini gembira dalam jangka masa yang panjang.
Ya, dia telah berubah, tidak mempunyai dia?
Yeah ... Saya fikir dia mempunyai.
Maaf! Isikan bahawa sehingga akan anda, Merlin?
Mungkin dia tidak benar-benar berubah.
Dan yang satu ini juga. Sedia?
Bapak.
Saya fikir anjing saya boleh menangkap lebih baik daripada kamu.
Mungkin kerana anda merawat dia lebih baik.
Adakah anda buta?
Sesuatu yang berlaku di sini.
Rusa jantan menandakan wilayah mereka.
No Ini adalah disebabkan oleh sihir.
Siapa tahu tentang memburu, saya atau anda? Ia aluran Musim -
separuh pokok-pokok di dalam hutan akan kelihatan seperti itu.
Ayuh! Raja anda menanti!
Apa yang berlaku?
Mereka mencari tempat perlindungan di Garison Barat.
Ashwick aman sejak zaman ayah saya.
Mereka tidak berada dari Ashwick.
Mereka melarikan diri ke sempadan dari tanah Odin.
Dua hari lalu, bandar Helva telah diserang.
Hanya segelintir orang berjaya melarikan diri.
Yang bertanggungjawab?
Pada mulanya, kami menganggap ia adalah Saxon -
mereka telah aktif di kawasan itu sebelum ini.
Tetapi pelarian memberitahu cerita yang berbeza.
Mereka mengatakan sihir telah terlibat.
Morgana? Semua bukti akan mencadangkan demikian, bapak.
Menguatkan garnisun, dua kali ganda peronda di sempadan.
Bapak.
Mengapa Morgana akan menyerang Helva? Dia mesti mempunyai sebab-sebab beliau.
Itulah salah satu daripada beberapa tempat di mana sihir adalah diamalkan dengan bebas. Mengapa dia akan menyerang sendiri?
Tidak masuk akal.
Mutu kerja yang tidak dapat dinafikan.
Lihat bagaimana mengulangi corak pada setiap bulatan sepusat?
Ia telah dibuat di Helva.
Apa-apa lagi ... nama, tarikh?
Tidak bahawa saya dapat melihat ... tetapi ia adalah sekeping denda.
Tiada siapa akan memisahkan dengan sukarela.
Mungkin salah pelarian jatuh?
Mm. Mungkin.
- Merlin, apa yang anda sehingga? - Saya akan kembali kepada di mana saya mendapati ia.
Saya ragu-ragu jika pemilik masih akan berada di sana.
Sesuatu yang dahsyat berlaku di sana. Sesuatu sihir terkuat sahaja boleh melakukannya.
Saya dapat merasakan ia.
Anda tidak mencadangkan bahawa Morgana adalah dalam sempadan Camelot?
Siapa lagi yang ia boleh?
- Jangan pergi, Merlin, bukan pada anda sendiri. - Saya akan denda.
Ambil seseorang dengan anda di sekurang-kurangnya. Jika ia adalah Morgana ...
Kemudian ia tidak akan membuat apa-apa perbezaan yang saya ambil, akan ia?
Anda tidak sepatutnya pergi. Ia mungkin telah perangkap.
Bolehkah anda mentafsirkan ia?
Ia di Catha, itu yang pasti.
Apakah ia katakan? Ia telah begitu lama sejak saya telah mendengar bahasa, tidak pernah keberatan membacanya.
Ada sebahagian daripada tandatangan di sini.
Apakah ia?
Alator.
Itulah sebabnya Morgana menyerang Helva.
Alator adalah hadiah dia adalah selepas.
Tetapi mengapa risiko begitu banyak untuk seorang lelaki?
Terdapat hanya boleh menjadi salah satu sebab -
mempunyai beliau mendedahkan yang Emrys.
Alator tidak akan mengkhianati saya.
Tidak rela.
Tetapi Morgana akan menggunakan kuasa setiap dia mempunyai untuk memecahkan dia.
Dan walaupun Cathas tidak boleh menentang selama-lamanya.
Cukup.
Hello sekali lagi, Alator.
Anda membuang masa anda, Morgana.
- Saya tidak akan memberitahu anda yang Emrys. - Sekarang kita berdua tahu yang tidak benar.
Jika tidak, mengapa saya telah terlepas hidup anda?
Saya sebuah Catha, dilatih dari lahir untuk menguasai semua kesakitan fizikal,
untuk bangkit di atas semata-mata ... - Ya, ya.
anda boleh menahan mana-mana penyeksaan fizikal, memisahkan fikiran anda daripada badan anda.
Itu semua sangat mengesankan, Alator,
tetapi, anda lihat, ia tidak badan yang saya tertarik
Tidak walaupun anda dapat memisahkan minda anda dari fikiran anda.
Adakah anda kenal siapa ini?
Saya melihat yang anda lakukan.
(Desiran)
Nathair.
Itu betul, Alator. Nathair.
Ia boleh menyebabkan kesakitan yang paling indah.
Tidak dalam badan mangsa, tetapi dalam jiwa sangat beliau.
Jadi, saya meminta anda lagi. Di manakah Emrys?
Shhh.
(Apa yang anda lakukan?)
(Saya akan mengejutkan beliau - sarapan pagi di atas katil.)
(Oh. Apakah pemikiran yang indah.)
(Jika anda hendak pergi?)
(Anda tidak perlu saya, adakah anda?)
(Saya tidak boleh mendapatkan sangat baik pergi dan mendapatkan sarapan, saya boleh?)
(Apa jika dia terjaga ... serangan panik?)
(Serangan panik?)
(Hanya pergi dan mendapat ia, semua hak?)
(Merlin.)
(Flowers. Jangan lupa bunga.)
(Sudah tentu. Sentuhan peribadi. Nice.)
(Voice pengsan)
Masih.
Pertempuran besar hampir. Anda mesti mendengar kepada saya.
Emrys.
Bagaimana anda tahu nama saya?
Musuh Arthur adalah lebih dekat daripada yang anda fikirkan.
Jika anda menghargai Raja anda, berjumpa dengan saya malam di kuil lama Erui.
Datang sahaja ...
atau tidak sama sekali.
(Merlin?)
(Apa?)
(Di manakah bunga?)
(Gwen membangkitkan)
Arthur?
Selamat pagi.
- Itu adalah begitu manis. - Ia adalah apa-apa.
(Terhempas)
Siapa ada?
Merlin! Apa yang anda fikir anda lakukan dalam dewan Diraja?
Saya fikir, um ... Saya fikir saya mendengar suara.
- Mungkin pada masa akan datang anda akan cukup baik untuk mengetuk. - Ya, bapak.
Merlin.
Terima kasih.
Idea saya.
Jika ia adalah apa yang saya fikir ia adalah, ini adalah tanda sebuah Bendrui.
A Bendrui?
Sebelum masa Purge Besar,
perempuan akan dipilih pada masa kelahiran bagi keimamatan.
Mereka akan diambil dari mereka keluarga dan dibesarkan
seperti yang memulakan dalam Agama Lama.
- Saya fikir Morgana adalah hanya pendita Tinggi kiri? - Ramai cuba,
beberapa berjaya.
Untuk hadiah biasa tidak mencukupi.
Hanya mereka yang memiliki ciri yang luar biasa kuasa ajaib yang pernah boleh berharap
untuk menjadi salah satu daripada Sembilan.
Tetapi jangan memandang rendah kebolehan wanita ini -
semua Bendrui diamalkan dalam sihir kuat.
Beliau berkata Arthur musuh adalah lebih dekat daripada yang saya fikir.
Sekarang, siapa lagi yang dia boleh bermakna tetapi Mordred?
Jika dia bertujuan Mordred, mengapa tidak berkata demikian?
Kami telah terganggu.
Dia menarik anda dalam, Merlin. Ia adalah perangkap.
Dia tahu nama sebenar anda. Ada hanya satu penjelasan untuk itu.
Alator memberitahu Morgana yang anda benar-benar adalah,
dan dia telah menghantar wanita ini untuk mengumpan anda untuk beliau.
Tetapi saya melihat ke dalam matanya. Beliau bermakna tidak membahayakan.
Anda fikir tukang sihir kuasa beliau tidak boleh berpura-pura melihat apa-apa yang dia mahu?
Saya berada di sana, Gaius, anda tidak.
Anda tidak perlu pergi ke dia, Merlin.
Jika dia boleh membantu saya melindungi Arthur saya mempunyai pilihan?
Jangan anda faham? Jika sesuatu yang berlaku kepada anda, kami SEMUA akan hilang!
Tetapi jika .. dia benar-benar boleh membantu saya melindungi Arthur dari Mordred
dan saya enggan pergi, akan semua tidak akan hilang kemudian, terlalu?
Merlin ...
Ia adalah saya yang memberitahu Alator identiti sebenar anda.
Anda tidak mempunyai pilihan.
Dan saya tidak boleh membiarkan yang memusnahkan anda.
Jika anda pernah diadakan saya dalam hal mana-mana ...
sila .. tidak melakukan ini.
Anda tahu saya tidak akan melakukan apa-apa untuk menyakiti anda, Gaius.
Terima kasih.
Cume mec, hraefn wan, bebuge saya!
Nim BOD min thissere nihte thinum drhytne.
Gedo melanda handum agenum beliau Morgana Pendragon.
(Mengetuk pintu)
Ya?
Gaius.
Bapak.
Adakah sesuatu yang salah?
Aku takut jadi.
Datang, anda tentu mempunyai sesuatu untuk memberitahu saya.
Terdapat boleh tiada rahsia antara kita.
Terdapat adalah satu ikatan khas di antara doktor dan pesakit.
Satu hampir mungkin berkata bon kerahsiaan suci.
Saya percaya begitu.
Dan lagi tidak ada juga satu ikatan setia antara subjek dan Raja?
Tidak ada kewajipan yang lebih besar.
Seorang pesakit telah menasihatkan saya bahawa, dalam dinding Camelot,
ada pengikut Agama Lama.
Ia adalah kepercayaan saya bahawa ini wanita menimbulkan ancaman
bukan sahaja kepada kerajaan, tetapi anda sendiri.
Saya lihat.
Adakah dia mempunyai nama?
Apa yang saya tahu ialah dia amalan kraf beliau pada waktu malam,
di Woods mulai gelap oleh kuil hancur Erui
Anda melakukan perkara yang betul, Gaius.
Terima kasih.
Ia tidak lucu.
Ia tidak lucu pada semua.
Tiada siapa yang ketawa. Ia hanya kebudak-budakan.
Anda betul. Ia adalah bodoh.
Di sini.
(Ketawa)
Puan-puan.
Kami hanya ...
Tidak kira.
Mordred, saya mempunyai tugas untuk anda.
Bapak?
Kegemaran anda.
Anda tidak mahu ia?
Tidak, sudah tentu saya lakukan. Terima kasih, Gaius.
Anda masih tidak memikirkan tentang itu wanita di dalam hutan, adakah anda?
Ia adalah yang terbaik, Merlin.
Benar-benar, ia adalah.
Yang hebat.
Tolonglah, yang tidak perlu.
Ia merupakan satu penghormatan untuk bertemu dengan kamu, Emrys.
Bagaimana anda tahu nama saya?
Dari Alator tuanku, Catha. Beliau menghantar anda ucapan.
Tetapi juga amaran.
Pertempuran besar menghampiri, nasib Camelot terletak dalam keseimbangan.
Hanya anda, Emrys besar,
boleh memastikan kemenangan Raja Sekali dan Masa Depan.
Bagaimana saya berbuat demikian?
Cepat!
Rampas mereka!
Pergi. Saya tidak boleh meninggalkan anda.
Saya akan mencari anda. Anda mempunyai kata-kata saya. Pergi.
Ligfyr.
Anda melihat beliau tetapi anda hilang dia?
Dia menggunakan sihir, bapak.
Walaupun begitu, terdapat berapa banyak anda? Enam? Terhadap seorang wanita tua.
Terdapat dua daripada mereka, bapak.
Oh, baik yang menerangkan ia!
Mordred, yang lain?
Kita tidak dapat melihat.
Tetapi mereka dalam perbualan bersungguh-sungguh, Bapak, yang banyak kita BOLEH memberitahu.
Menghantar rondaan kedua.
Menutup ford di Greinton dan memberitahu garrisons sempadan.
- Mereka mesti ditemui dan dibawa ke muka pengadilan. - Bapak.
Saya memberitahu Arthur kerana saya adalah bimbang tentang anda, Merlin.
Beliau telah bekerja untuk Alator, bukan Morgana.
Bagaimana saya tahu bahawa?
Kerana saya memberitahu anda!
Saya minta maaf, Merlin, tetapi saya fikir ia adalah yang terbaik.
Dan sekarang, kerana saya, hidupnya adalah dalam bahaya.
Tidak No anda ... saya.
Saya bertindak seperti seorang lelaki tua yang bodoh.
Tidak, tidak pernah.
Tetapi saya terpaksa pergi sekarang.
Saya mesti mengetahui mengapa dia akan membahayakan nyawa beliau untuk saya.
Jaga, Merlin.
Anda terus membazirkan masa anda, Morgana. Saya Imam Catha.
Anda berfikir yang akan melindungi anda?
Tidak kira apa yang anda lakukan, anda tidak boleh memecahkan saya.
Jadi ia akan kelihatan. Di mana ... Saya tidak mempunyai kegunaan lanjut untuk anda.
Anda fikir saya takut mati?
Mahukah, Aku membiarkan anda ke dalam rahsia, Alator?
Saya tidak lagi berminat dalam apa anda berfikir atau apa yang anda takut.
Saya akan berpindah ke dunia lain gembira dalam pengetahuan bahawa
anda tidak akan mencari Emrys.
Beliau adalah takdir anda, Morgana, dan dia adalah azab anda.
Puan?
Apa sekarang?
Kami mendapati surat dalam selnya.
Tunjukkan saya.
"Jangan takut, Alator. Saya telah menemui Emrys. Misi suci kami terus.
Hamba yang setia, Finna. " Anda bodoh miskin, Alator.
Dibatalkan oleh beberapa menulis sesuatu perkataan.
Cari Finna ini. Bawa beliau kepada saya, hidup.
Saya akan memecahkan beliau, Alator. Cuti beliau seperti ranting.
Bagaimana rasanya untuk tahu semua anda rintangan adalah untuk apa-apa?
Nikmati "dunia lain" anda.
Herba? Anda telah mencari herba?
Gaius adalah sangat tertentu. Mereka perlu menjadi segar atau kuasa mereka berkurangan.
Ini adalah tidak masa atau tempat untuk mengumpul herba.
Anda bersyukur cukup bagi mereka apabila Gaius sembuh cerebral anda.
Ia tidak cerebral.
Saya telah bersikap sopan.
Ada seorang ahli sihir berbahaya pada umumnya, Merlin, apatah Saxon.
Ini bukan tempat untuk bersendirian.
Saya akan denda. Saya akan hanya uh .. mendapatkan rehat herba saya dan cara saya.
No
Saya akan mengetuai kembali.
Kita tidak boleh membenarkan itu, sama ada.
Tinggal dengan kami, Merlin, sehingga ini ahli sihir yang diberkas.
Terima kasih.
Berita apa?
- The Hounds telah meningkat jejak wanita. - Sejauh mana? - Kurang daripada satu batu.
Kami telah kehilangan beliau.
Sekiranya kita berpecah? Sesetengah daripada kita mengesan kembali?
Ia semakin gelap, kita akan duduk sasaran untuk Saxon.
Kami akan bermula sekali lagi pada cahaya pertama.
(Kacau)
Selamat pagi.
Walaupun teknikal, saya fikir ia masih malam.
Saya hanya ...
Melegakan diri anda? Yeah.
Dan anda sentiasa meletakkan but anda untuk berbuat demikian, adakah anda?
Saya tidak suka serpihan.
Anda tidak mengumpul herba sama ada, anda?
Anda tidak perlu untuk menjelaskan diri kepada saya, Merlin.
Jika anda bersedia untuk risiko anda kehidupan, ia mesti menjadi penting.
Ia adalah.
Satu masalah dikongsi ...
Saya faham.
Saya akan memberitahu mereka saya mengiringi anda kembali ke jambatan.
Terima kasih.
Merlin ...
berhati-hati.
Kami telah hilang jejak. Dia boleh pergi mana-mana sahaja.
Fan keluar.
Tunggu!
Neosie KHA. Tha swathu.
Cara ini.
Finna!
Tuan!
Sila jangan ...
Saya fikir saya telah kehilangan kamu.
Anda meragui saya?
Jangan sekali-kali.
Aaargh!
Berbaring.
Mereka tidak akan bersendirian.
Aargh!
Morgana tidak perlu mencari anda.
Mana kita boleh pergi?
Ada satu menara lama di sisi lain lembah.
Anda boleh berjalan?
Yeah. Saya fikir begitu.
Ia tidak jauh.
Ia adalah selamat. Adakah anda bersedia?
Tiada luka.
Tidak akan ada.
Dia telah melanda. Bawa lelaki anda.
Bagaimana anda tahu menara ini?
Apabila anda telah menghabiskan seumur hidup berjalan,
anda tahu semua tempat untuk bersembunyi.
Berjalan dari ... Arthur?
Dan dari bapanya di hadapannya.
Ia tidak akan sentiasa menjadi seperti ini. Perkara yang akan menjadi lebih baik.
Itulah sebabnya saya telah dihantar ... untuk membantu anda membuat ia begitu.
(Menyalak PJJ dan menjerit)
Mengapa kamu melakukan ini untuk saya?
Tanpa anda, Emrys, Arthur tidak boleh membina dunia baru kita semua panjang untuk.
Saya tidak faham.
Selama beratus-ratus tahun Catha mempunyai dijaga pengetahuan purba mereka.
Tetapi kini masanya telah tiba untuk lulus ia kepada anda, Emrys.
Untuk sahaja anda boleh membawa harapan mereka ke dalam pertempuran hebat itu sendiri.
Bagaimana saya boleh berbuat demikian?
Di sini. Mengawalnya dengan berhati-hati.
Ia akan membantu anda dalam hari-hari gelap untuk datang.
Terima kasih.
Saya mahu dia ditangkap hidup-hidup, adakah anda faham?
Alive!
Ada sesuatu yang lain.
Alator Sesuatu dirinya mahu saya untuk memberitahu anda.
Jangan membuat kesilapan yang sama seperti Arthur ...
tidak mempercayai budak Druid.
(Menyalak)
- Anda mesti pergi. - Ada tempat untuk ...
- Terdapat bumbung, anda akan selamat di sana - Bagaimana?
Mereka berfikir saya bersendirian. Sebaik sahaja mereka mempunyai saya, mereka akan pergi.
Saya tidak akan meninggalkan anda, Finna. Kami melawan mereka, bersama-sama.
No Jika Morgana melihat kita bersama dia akan tahu siapa anda.
Itu tidak mesti berlaku. - Finna, sila ...
Ia adalah takdir MY, Emrys, melayani anda sehingga akhir.
Saya boleh harapkan untuk apa-apa yang lebih.
Kurniakanlah kepadaku satu nikmat.
- Apa sahaja. - Tinggalkan saya pedang anda.
Ia telah menjadi satu keistimewaan untuk mengetahui anda, Emrys.
Finna ... di lepas.
Saya kagum. Pada usia anda, ia sangat bersemangat.
Menjauhkan diri!
Tetapi dengan usia juga datang kebijaksanaan. Ia lebih.
Beritahu saya yang Emrys adalah.
Jangan sekali-kali.
Burn badan. Dapatkan kuda!
Wahai drakon, lelaki e
jadi anankes 'memperlekas' ftengometta tesd.
Terima kasih.
Ia adalah keseronokan saya.
Bagi kedua di sana, saya fikir anda tidak datang.
Saya tidak akan meninggalkan anda, Warlock muda.
- Adakah anda semua betul? - Sudah tentu.
Anda sayap ...
Saya letih, Emrys, yang semua.
Tetapi saya akan melayani anda selagi saya mempunyai kekuatan.
Jika anda sakit, saya boleh menyembuhkan anda.
Terdapat beberapa perkara yang walaupun ahli sihir seperti yang besar kerana anda tidak boleh mengatasi.
Saya lama, Emrys, masa saya telah hampir datang.
No ..
Ia adalah kitaran hidup, tidak lebih, tidak kurang.
Apa yang saya akan lakukan tanpa anda?
Anda akan ingat saya.
Saya akan melihat anda lagi?
Apakah ia katakan?
Hanya seketika ...
"Mari longgar Hounds perang."
"Biarkan api takut Terakhir Pendita hujan turun .. "
"Langit marah, abang akan penyembelihan abang, kawan, "
"Kawan pembunuhan, sebagai tanduk besar kedengaran subuh sejuk di Camlann. "
"Para nabi tidak berdusta."
"Ada, Arthur akan bertemu akhir beliau, atas jelas bahawa perkasa. "
Begitu banyak telah mengalami supaya saya boleh mendengar ini ...
Ya.
Saya rasa saya tahu apa yang berlaku melalui fikiran, Merlin.
Itu nasib anda adalah hampir terlalu banyak untuk seorang lelaki untuk menanggung.
Anda ...
Anda sentiasa tidak tahu saya terbaik, Gaius.
Yakinlah satu perkara.
Tidak pernah ada sesiapa lagi berkebolehan daripada anda, Merlin.
Anda tidak akan gagal.
(Loceng CHIME)
Kami sampai di sini secepat seperti yang kita boleh.
Anda lakukan dengan baik.
- Jika ini berlaku? - Kami mendapati beliau hanya di dalam sempadan.
Merlin, mengambil gelas saya, sila.
- Adakah anda tahu apa itu? - Saya takut jadi.
Kulit telah berkembang di seluruh beliau menghadapi sehingga dia telah lemas.
Gaius?
Kecacatan tidak adalah menyebabkan penyakit atau jangkitan ..
ia adalah hasil sihir berkuasa.
Pada zaman dahulu ia merupakan hukuman dikenali sebagai Ragaid ...
amaran muktamad daripada Pendita Tinggi kepada musuh-musuh beliau.
- Mengapa kuda ini dipilih? - Apa yang telah dilakukan?
Beliau telah melakukan apa-apa, kecuali menjadi kuda Camelot.
Ia adalah amaran, bapak. Amaran A ke seluruh kerajaan.
Morgana telah mengisytiharkan perang.
Anda tahu jika Arthur tangkapan dia akan dibunuh.
Kali ini anda telah pergi terlalu jauh. Anda akan membayar, Merlin.
Terjemahan Google Translate Oleh : ***** Mazdar Dhom *****